Literatür - Genel Bakış
Yayınladığım kitaplara genel bakış |
|
Bana bir otodidakt diyebilirsiniz. Beni hem şahsen, hem de iş başında otantik olarak yaşarsınız. Genellikle kendi yolumu kendim açmaya ve bu yoldan gitmeye çalışırım.
Kendimi, çeşitli yaşam koşulları altında yaşamakta olan diğer insanların yerine koyabilme gibi özelliğimin olduğunu düşünüyorum ve insanları önemli gördüğüm konularda kafa yormaya ve eyleme geçmeye teşvik etmek istiyorum.
Benim amacım kesinlikle kitap satmak ve para kazanmak değil. Benim amacım, kafalar ve gönüller arasında gerçek köprülerin oluşmasını sağlamak.
İşte bu amaçla tiyatro, roman ve şiir gibi edebi ifade yöntemlerini iki dilde
kullanmaya çalışıyorum.
|
Als Gastarbeiterkind in der Türkei
Gençler için tiyatro oyunu (Almanca) (Roswitha Wünsche-Heiden'la)
[ Fazlası için ]
|
|
von einem, der auszog... (Bir Yişit Gurbete Gitse)
Almanca bir oyun
[ Fazlası için ]
|
|
Bir Yişit Gurbete Gitse (von einem, der auszog)
Yetişkinler için tiyatro oyunu ”von einem, der auszog...” adlı tiyatro oyununun çevirisi
[ Fazlası için ]
|
|
Viel Glück, Elif
Almanca bir oyun
[ Fazlası için ]
|
|
Fühle dich wie zu Hause (Ceviz Aşacı)
Almanca Roman
[ Fazlası için ]
|
|
Ceviz Aşacı (Fühle dich wie zu Hause)
Türkçe Roman
[ Fazlası için ]
|
|
Sevgı Ekeceğız Sevgı Biçeceğız
Türkçe Şiirler
[ Fazlası için ]
|
|
Wenn ich im Weinen lache
Sevgi ve barış üzerine Almanca şiirler.
[ Fazlası için ]
|
|
Wer, wenn nicht ich?
Almanca bir oyun
[ Fazlası için ]
|
|
Den Granit durchnagen
Almanca Şiirler
[ Fazlası için ]
|
|
Die Sonne wird uns allen gehören
Almanca Şiirler
[ Fazlası için ]
|
|
Umarmen
Almanca Şiirler
[ Fazlası için ]
|
|
Güneş
Gedichte in türkischer Sprache
[ Fazlası için ]
|
|
ANA
Türkçe Roman
[ Fazlası için ]
|
|
Çikiş Yolu (Ausweg)
Yeni bir toplum modeli, Kurgusal olmayan, Türkiye
[ Fazlası için ]
|
|
ANA
Almanca Roman
[ Fazlası için ]
|
|
Ausweg (Çikiş Yolu)
Ein neues Gesellschaftsmodell, Sachbuch in deutscher Sprache
[ Fazlası için ]
|
|
Ana (Eine Giga für alle), Neuausgabe(v2.0)
Almanca Roman
[ Fazlası için ]
|
|
Yeni Dünya Düzeni (Neue Weltordnung)
Türkçe'de kurgusal olmayan yeni bir toplum modeli
[ Fazlası için ]
|
|
Neue Weltordnung (Yeni Dünya Düzeni)
Almanca'da kurgusal olmayan yeni bir toplum modeli
[ Fazlası için ]
|
|
Ana (Herkes İçin Bir Gıga), Revizyon(v2.0)
Türkçe Bilim kurgu romanı
[ Fazlası için ]
|
|
Ana (2. revize baskı)
Almanca Roman
[ Fazlası için ]
|
|